TÉRMINOS & CONDICIONES

Este acuerdo suplementa el Acuerdo de Plan de Cuentas Rotativas de Banco Popular. Los términos y condiciones aquí dilucidas rigen el servicio de personalización para Tarjetas de Crédito de Banco Popular de Puerto Rico (el Banco). En el evento de cualquier inconsistencia, aplicarán los términos del Acuerdo de Plan de Cuentas Rotativas de Banco Popular. Usted acepta haber leído y entendido las Guías Para Imágenes y que usted sólo someterá imágenes que cumplan con las Guías Para Imágenes. El Banco recopilará y usará su imagen para proveerle la tarjeta personalizada que usted solicite. Usted accede a que el Banco provea dicha imagen personal a cualquier proveedor de servicio que el Banco emplee para producir la tarjeta personalizada solicitada, incluyendo pero no limitado Serverside Graphics, Inc. (“Serverside”). Usted confirma, garantiza y está de acuerdo que usted es el creador de la imagen sometida o que usted ha obtenido el consentimiento del dueño de la imagen, y que usted ha obtenido el consentimiento de los individuos que aparecen en la imagen, para usar la imagen sometida por usted para el uso en la tarjeta personalizada de su cuenta y que cada una de estas confirmaciones continuará en pleno poder y efecto durante el término de este acuerdo. Además, usted representa que el uso de esta imagen sometida no infringe sobre cualquier derecho de una tercera entidad, incluyendo derechos de propiedad intelectual. El Banco puede pedir el suministro de cualquier prueba razonable de que el Tarjetahabiente es el creador de la imagen (o se le ha dado permiso de usar la imagen por parte del dueño de dicha imagen) y tiene los consentimientos aquí referidos. Usted otorga al Banco y a Serverside (o ha obtenido del dueño de la imagen la otorgación al Banco y Serverside de) una licencia perpetua, no transferible, no exclusiva, libre de derechos de autoría, de cobertura global e irrevocable, para copiar, imprimir, distribuir y usar la imagen y la data que usted provee, al Banco y a Serverside, meramente para el propósito de proveerle su tarjeta personalizada. Usted accede a que el Banco, sus agentes, suplidores o contratistas puedan alterar la imagen sometida por usted para uso en la tarjeta personalizada de su Cuenta. El Banco y Serverside también podrían requerir evidencia de este consentimiento. Usted garantiza que la imagen no contiene ningún virus de computadora o es ilegal, obscena, calumniosa, de carácter difamatorio, indecente o de otra manera procesable o en violación de cualquier ley o regulación aplicable. La imagen que usted ha sometido para su tarjeta personalizada será guardada por el Banco (y sus agentes y contratistas) por un periodo de hasta un año. Después de ese periodo la imagen no estará disponible para el Banco, Serverside o el Tarjetahabiente. Para propósitos de auditoría, el Banco y Serverside podrían almacenar una copia reducida de la imagen por un periodo de tiempo mayor. Si la fecha de pedido de su tarjeta personalizada es 30 días o menos de la fecha de la próxima emisión de su tarjeta actual, la tarjeta personalizada será válida por tres años. Si el día de pedido de un reemplazo de una tarjeta personalizada es menor de un año de la fecha de pedido de su tarjeta personalizada original, una reimpresión de la tarjeta personalizada será enviada al tarjetahabiente y se le cargará a la cuenta la cuota de tarjeta personalizada. Si el día de pedido de un reemplazo es mayor que un año luego del pedido original de su tarjeta personalizada, la tarjeta con el diseño estándar será enviada al tarjetahabiente y no se le aplicará cargo alguno. La tarjeta personalizada será emitida con el mismo número de cuenta que el de la Tarjeta anterior, a la cual reemplaza, y constituye una continuación de esa Tarjeta. Tan pronto el Tarjetahabiente recibe la tarjeta personalizada, él/ella debe destruir la Tarjeta regular y será responsable en toda circunstancia del uso de ambas tarjetas de acuerdo con los términos y condiciones relevantes del acuerdo que gobierna su uso. El Tarjetahabiente puede en cualquier momento solicitar la de-personalización de una tarjeta personalizada, o su reemplazo con otra Tarjeta que tenga otra imagen, en cuyo caso aplicarán todas las cláusulas aquí mencionadas. Estas solicitudes deberán ser procesadas por el Banco dentro de un periodo razonable. En cualquier caso de una nueva emisión, renovación o reemplazo de una tarjeta personalizada, de acuerdo con sus términos y condiciones de uso, la nueva Tarjeta emitida será personalizada con la imagen actual siempre y cuando la fecha del evento sea en o antes de un año de la fecha en que la imagen original fue sometida. Si el evento es luego de dicho periodo, el Banco usará el diseño estándar del plástico basado en el tipo de producto. La imagen personalizada no es transferible.  Si usted desea reutilizar una imagen en otra tarjeta deberá realizar el proceso completo nuevamente. Solicitudes tipo "Fast Card" para tarjetas personalizadas sólo estarán disponibles para Tarjetahabientes que ya tengan una tarjeta personalizada y que pidan el "Fast Card" antes de un año luego de la fecha en que la imagen fue sometida. Solicitudes tipo "Fast Card" para tarjetas personalizadas no estarán disponibles para Tarjetahabientes que no tengan una tarjeta personalizada del Banco. Usted debe recibir su tarjeta personalizada no más tarde de 30 días después de haberla solicitado. El Banco podrá rechazar cualquier imagen que determine no cumple con las Guías de Imágenes. La determinación del Banco será final. En el evento en que se rechace la imagen, el Banco se lo notificará por correo electrónico y se destruirá la imagen rechazada y cualquier otra data que usted haya sometido en apoyo para la solicitud de su tarjeta personalizada. El Banco no se hace responsable por ninguna reclamación o daño en torno a cualquier imagen rechazada. El Tarjetahabiente carga con la entera y exclusiva responsabilidad sobre cualquier disputa que pueda surgir con respecto a la personalización de la Tarjeta como resultado de la incorporación de la imagen y está obligado a indemnizar al Banco y a Serverside. El Tarjetahabiente esta obligado a proveer al Banco con cualquier asistencia requerida para resolver el problema, reponer, sin demora y en su totalidad, cualquier pérdida incurrida por el Banco y repagar al Banco cualquier cantidad que el Banco se encuentre obligado a pagar por la razón descrita. La responsabilidad del Banco y Serverside con respecto la tarjeta personalizada está limitada a rembolsar el cargo de tarjeta personalizada o reemplazar la tarjeta en el caso de que la imagen de la Tarjeta esté defectuosa y el Tarjetahabiente haya solicitado un reemplazo 4 semanas antes del día en que la imagen fue sometida. El Banco y Serverside niegan cualquier otra responsabilidad relacionada al servicio de tarjetas personalizadas, incluyendo, pero sin limitarse a, absolutamente cualquier pérdida, daño, reclamo o gasto relacionado a la tarjeta personalizada (incluyendo en relación a cualquier acción por el Banco permitida dentro de estos Términos y Condiciones). En caso de una disputa o queja al Banco relacionada a la imagen o consentimiento de su autoridad para usar o continuar usando la imagen, o relacionada a las instrucciones de cualquier Cuenta en conjunto, el Banco, o cualquier persona actuando en su nombre, puede retener, cancelar, retirar, descontinuar o suspender la tarjeta personalizada luego de darle una notificación por escrito con 30 días de anticipación o con efecto inmediato donde existan serias bases para hacerlo y usted así sea informado por escrito por el Banco. Su plástico personalizado permanece siendo propiedad del Banco y usted está de acuerdo a devolverlo inmediatamente o destruirlo, de ser solicitado o si la tarjeta o las cuentas a la que la tarjeta personalizada pertenece son canceladas o cerradas. Todos los derechos de autor y propiedad intelectual en la tarjeta personalizada son del Banco o Serverside (excluyendo la imagen).  Usted no puede reproducir (sin consentimiento explícito) cualquier propiedad intelectual del Banco o de Serverside. Este acuerdo continuará en todo derecho y efecto mientras su Acuerdo de Plan de Cuentas Rotativas de Banco Popular esté vigente. Al aceptar estos términos y condiciones usted reconoce que usted los ha leído y entendido y está de acuerdo en estar regido por ellos.